-
1 gier
Gier f o.Pl. силно желание, жажда, ламтеж, алчност (nach etw. (Dat) за нещо); Unersättliche Gier Ненаситна алчност, ламтеж; Gier nach Macht und Reichtum Жажда за богатство и власт.* * *die силно желание; ламтеж; = nach Geld жажда за пари. -
2 Gier
Gier [gi:ɐ] fdie \Gier nach Macht/Geld iktidar/para hırsı -
3 Gier
-
4 Gier
-
5 Gier
-
6 Gier, Gierde
Gier, Gierde, aviditas (z.B. nach Beute, praedae).
-
7 Gier
Gier f greediness; greed -
8 Gier
Gier [ɡiːɐ] f <-; o pl> hırs, açgözlülük -
9 Gier
-
10 Gier
-
11 gier
-
12 gier
-
13 GIER
GIER, general industrial equipment reserveEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > GIER
-
14 Gier
f; -, kein Pl. greed ( nach oder umg. auf + Akk for); vorübergehende, bes. nach Essen: craving (for); voll(er) Gier gierig II* * *die Giergreed; voracity; rapacity; rage; voraciousness; piggishness; craving* * *[giːɐ]f -, no pl(nach for) greed; (nach Geld auch) avarice, lust; (nach Macht, Ruhm auch) craving, lust; (= Lüsternheit) lust* * *die1) greediness3) rapacity* * *<->[ˈgi:ɐ̯]f kein pl greed no pl ( nach + dat for); (nach Reichtum a.) avarice no pl ( nach + dat for); (nach etw Ungewöhnlichem) craving ( nach + dat for)* * *mit solcher Gier — so greedily
Gier nach Macht/Ruhm — lust or craving for power/craving for fame
* * *nach oder umg* * *Gier nach Macht/Ruhm — lust or craving for power/craving for fame
* * *nur sing. f.greed n.piggishness n.ravenousness n.voracity n. -
15 Gier
von éíner Gier nach etw. (A) befállen sein — быть объятым жаждой чего-л
-
16 Gier
-
17 Gier
2) (Geld\Gier) zachłanność f -
18 gier
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gier
-
19 Gier
-
20 Gier
См. также в других словарях:
Gier — ist: umgangssprachlich ein Begehren, siehe Begierde eines der sieben Hauptlaster, siehe Habgier Neugier (auch Neugierde), Streben von Menschen oder Tieren nach Neuem und Unbekanntem der deutsche Name einer Gemeinde in Rumänien, siehe Giera ein… … Deutsch Wikipedia
Gier (Fluss) — Gier Wasserfall im Oberlauf des GierVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Gier (Schauspiel) — Gier ist das vierte Theaterstück der britischen Dramatikerin Sarah Kane. Es wurde 1998 im Rahmen des Edinburgh Festivals am Traverse Theatre uraufgeführt. Inhaltsverzeichnis 1 Handlung 2 Form 3 Reaktionen … Deutsch Wikipedia
Gier-eagle — Gier ea gle, n. [Cf. D. gier vulture, G. gier, and E. gyrfalcon.] (Zo[ o]l.) A bird referred to in the Bible ( Lev. xi. 18and Deut. xiv. 17) as unclean, probably the Egyptian vulture ({Neophron percnopterus}). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gier — [ɡiːɐ̯] die; ; nur Sg; die Gier (nach etwas) das starke (oft ungezügelte) Verlangen, etwas zu haben oder zu bekommen ≈ Begierde <unersättliche, maßlose, grenzenlose Gier>: die grenzenlose Gier nach Macht und Reichtum … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gier-falcon — Gier fal con, n. [Cf. {Gier eagle}, {Gyrfalcon}.] (Zo[ o]l.) The gyrfalcon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Gier — Gier: Das auf das dt. Sprachgebiet beschränkte Wort mhd. gir‹e›, ahd. girī ist eine Bildung zu dem durch »gierig« (s. u.) verdrängten alten Adjektiv mhd. gir, ahd. giri »begehrend, verlangend«. Dieses Adjektiv ist abgeleitet von dem… … Das Herkunftswörterbuch
gier-ea|gle — «JIHR EE guhl», noun. an unclean bird, probably a vulture, mentioned in the Authorized Version of the Bible (Leviticus 11:18 and Deuteronomy 14:17). ╂[< Dutch gier vulture + eagle] … Useful english dictionary
Gier [1] — Gier (Gig), leichtes Boot mit Rudern (Riemen) für den Commandanten od. Capitän bestimmt. Gieksegel, s. Segel. Giekbaum (Besahnbaum), der untere horizontale Baum, welcher dem Besahn zum Ausholen dient … Pierer's Universal-Lexikon
Gier [2] — Gier (spr. Schier), Fluß im südlichen Frankreich, entspringt auf den Sevennen im Departement Loire u. mündet bei Givors in die Rhône … Pierer's Universal-Lexikon
Gier — Sf std. (8. Jh.), mhd. gir, ahd. girī Begierde , Adjektivabstraktum Stammwort. Zu ahd. ger, giri, mhd. gir, ger begierig . In den Wörtern dieser Lautform mischen sich zwei Quellen: ig. * gher verlangen (gern) und r Ableitungen von (ig.) * ghei… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
